|
"Волшебники
живут среди нас! Не веришь? Прочти книгу о Гарри Поттере!
Дети и взрослые во всем мире с упоением читают эту книгу."
- это вступление, видимо, от самих переводчиков книги Джоан
Кетлин Роулинг - автора Гарри Поттера - потому что, на английской
книге (я сама смотрела) этой фразы нет. Первая публикация
в Великобритании, в 1997 году. Первый ее издатель - Блумсбарри
Публишн (Bloomsbury Publishing Plc, Soho Square, London W1V
5DF). Иллюстрации от Мэри ГрэндПре (Mary GrandPre). Все права
на имена, характеристики и др. принадлежат Warner Brosers
(2000). Издание на русском языке - ООО "Росмэн - Издат".
Скачать
книгу на русском(116Кб)
Скачать
книгу на английском(142Кб)
"Гарри
Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства
и волшебства "Хогвартс". Новые заклинания, новые зелья,
новые учителя... Все как обычно, но на школу внезапно обрушивается
потрясающее событие: Турнир Трех Волшебников!" - это надпись
на задней обложке книги Гарри Поттер и Кубок Огня, книга посвящена
Питеру Роулингу в память о мистере Риддле и Сьюзен Сладден,
выпустившей Гарри из чулана. Первая публикация в Великобритании,
в 2000 году. Первый ее издатель - Блумсбарри Публишн (Bloomsbury
Publishing Plc, Soho Square, London W1V 5DF). Иллюстрации от
Мэри ГрэндПре (Mary GrandPre). Все права на имена, характеристики
и др. принадлежат Warner Brosers (2000). Издание на русском
языке - ООО "Росмэн - Издат".
Скачать
книгу на русском(290Кб)
Скачать
книгу на английском(246Кб)
Пятая книга о Гарри Поттере. "Орден Феникса"
Издание на русском языке - ООО "Росмэн - Издат".
Скачать
книгу на русском(480Кб)
Скачать
книгу на английском(327Кб)
|
|
"Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова
вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так
силен, что надежды на победу почти нет." - надпись на задней
обложке книги Гарри Поттер и Тайная Комната. Первая публикация
в Великобритании, в 1998 году. Первый ее издатель - Блумсбарри
Публишн (Bloomsbury Publishing Plc, Soho Square, London W1V
5DF). Иллюстрации от Мэри ГрэндПре (Mary GrandPre). Все права
на имена, характеристики и др. принадлежат Warner Brosers (2000).
Издание на русском языке - ООО "Росмэн - Издат".
Скачать
книгу на русском(190Кб)
Скачать
книгу на английском(118Кб)
"Открой эту книгу - и ты окунешься в мир чародейства и
волшебства, где оживают мифичиские существа, и школьный учитель
- оборотень и где даже время модно повернуть вспять. Дети и
взрослые всего мира с упоением читают эту книгу." - это
надпись на задней обложке книги Гарри Поттер и Узник Азкабана.
Первая публикация в Великобритании, в 1999 году. Первый ее издатель
- Блумсбарри Публишн (Bloomsbury Publishing Plc, Soho Square,
London W1V 5DF). Иллюстрации от Мэри ГрэндПре (Mary GrandPre).
Все права на имена, характеристики и др. принадлежат Warner
Brosers (2000). Издание на русском языке - ООО "Росмэн
- Издат".
Скачать
книгу на русском(163Кб)
Скачать
книгу на английском(143Кб)
Скачать
книги на немецком:
Harry
Potter und der Stein der Weisen(122Кб)
Harry
Potter und die Kammer des Schreckens(133Кб)
Harry
Potter und der Gefangene von Askaban(160Кб)
Harry
Potter und der Feuerkelch(276Кб)
Harry
Potter und der Orden des Phonix(370Кб)
|
